A k�t�r�

R�ges-r�gen �lt egy szeg�ny ember, aki minden �ldott nap kij�rt a nagy szikl�s hegyek k�z�, ott egy nagy cs�k�nnyal egym�s ut�n fejtette ki a hatalmasabbn�l hatalmasabb k�darabokat, sz�ll�totta be a v�rosba az embereknek, hogy �p�tsenek h�zakat bel�le. Nem volt ember a faluj�ban, aki n�l�n�l �gyesebben tudott volna k�veket fejteni, sz�vesen is vett�k t�le a v�rosiak, s � �gyahogy, szeg�nyesen meg�ldeg�lt a mesters�g�b�l.

Hossz� ideig �lt �gy boldogan, sors�val megel�gedetten a szeg�ny ember, nem irigyelte m�sok gazdags�g�t, esz�be se jutott, hogy az � �lete is folyhatna m�sk�nt.

�lt abban az id�ben egy szellem a hegyek k�z�tt, s mit gondolt, mit nem, nem tudom odatelepedett arra a szikl�ra, ahol a szeg�ny ember dolgozott ser�nyen, s elkezdett besz�lgetni vele. �sszevissza besz�lt mindenf�l�t, hogy alig gy�zte hallgatni a szeg�ny k�t�r�, hogy �gy s �gy, � megseg�ti var�zslattal, s olyan gazdagg� teszi, amilyenn� csak akarja. Cs�v�lta az ember a fej�t, egy hangot se sz�lt, nem tetszett neki ez a k�l�n�s dolog, s otthagyta a szellemet.

Ment be a v�rosba, vitt egy csom� k�vet egy nagy, gazdag embernek, s h�t, amint ott bemegy a szob�ba, l�t olyan sok sz�p dolgot, amilyent soha m�g csak �lm�ban sem l�tott.

Ett�l a perct�l fogva olyan neh�znek s olyan szeg�nyesnek t�nt fel sorsa, hogy �r�k�sen b�slakodott, b�k�tlenkedett mag�ban. Egyszer csak fels�hajtott:

- �, b�rcsak gazdag ember lehetn�k, s aludhatn�k olyan �gyban, amelynek ez�st�s f�gg�nye van, aranyrojtok l�gnak le r�la!

Egy hang sz�lalt meg a feje felett:

Meghallgattam a k�v�ns�godat, �s ezent�l gazdag ember leszel!

N�zett a szeg�ny ember mindenfel�, hogy vajon ki sz�l hozz�, de sehol senkit sem l�tott. Gondolta, hogy tal�n csak k�pzel�d�tt, fogta a cs�k�ny�t, s indult hazafel�, mert semmi kedve nem volt ma a munk�hoz. H�t amint haza�rt, szeme-sz�ja el�llott a csud�lkoz�st�l: a fakunyh� helytt, amiben eddig lakott, ragyog�, t�nd�kl� palota �llott. Benyit a f�nyes palot�ba nagy boldogs�ggal a szeg�ny ember, h�t ott meg olyan ez�st�s-aranyos �gy �llott, amilyenre v�gyakozott. Na, a szeg�ny ember r�gt�n bel� is fek�d�tt, j�l aludt, reggelre m�g azt is elfelejtette, hogy valaha � valamit dolgozott is. Heny�lt eg�sz nap; s�t�lt les fel egyik szob�b�l a m�sikba, n�zegetett ki az ablakon, s �gy t�lt�tte el a napj�t. Er�sen unalmas volt biz ez, mert nem tudta, hogy s mint szokt�k elt�lteni az idej�ket a gazdag emberek, de seg�teni nem tudott rajta.

Egyszer nagy, forr� meleg nap volt, s�t�tte �gy a palot�t a nap, hogy majd megs�lt benne a szeg�ny ember, azt�n kidugta a fej�t az ablakon, hogy h�tha egy kis friss szell�cske f�jna arrafel�, s �m �ppen akkor robogott arra a herceg kocsija nagy b�szk�n, s a herceg feje felett egy aranyos naperny� tartott �rny�kot.

- �, b�r �n herceg lehetn�k – s�hajtott fel a k�t�r� -, s lenne egy ilyen gy�ny�r� fogatom meg ilyen aranyos naperny�m!

- K�v�ns�godat meghallgattam, s teljes�tem is – hangzott ism�t a hang -, l�gy ezent�l herceg!

�gy is lett, ahogy a szellem akarta, herceg lett a szeg�ny k�t�r�b�l, skarl�tpiros ruh�s, aranys�jt�sos szolg�k �llottak sorfalat el�tte, s mikor gy�ny�r� fogat�val s az arany naperny�vel kocsizni indult, a n�p csak �gy tolongott ut�na, hogy megb�mulja a gazdags�g�t. B�szke is volt a k�t�r� a hercegs�g�re, de amint �gy kocsik�zott kereszt�l-kasul v�roson eg�sz nap, hi�ba tartotta maga f�l� az aranyos naperny�t, m�giscsak kereszt�lt�rtek azon is a nap sugarak, s napr�l napra feket�bb lett az arca. M�rgel�d�tt er�sen a szeg�ny ember, hogy a nap m�giscsak nagyobb �r �n�la, s �gy s�hajtott fel:

- A nap m�giscsak hatalmasabb, mint �n, �, b�rcsak �n is az lehetn�k!

A hegy szelleme ism�t megsz�lalt a feje felett:

- Meghallgattam a k�v�ns�godat, te l�sz ezut�n a nap!

�gy is lett, s a k�t�r� boldogan k�ldte le �get� sugarait a f�ldre, perzselte ki hatalmas forr�s�g�val a z�ld f�vet, megrepesztette a f�ldet, feket�re s�t�tte a hercegek s a szeg�ny emberek arc�t. Boldog volt, mert �gy �rezte, hogy most m�r igaz�n � a leghatalmasabb a vil�gon. De egyszerre csak egy felh� k�zeledett hozz�, el�je h�z�dott, s � nem l�tott t�bb� semmit, nem k�ldhette le a sugarait a f�ldre.

- H�t ez a rongyos felh� hatalmasabb, mint �n? – ki�ltott fel d�h�sen. – Nos, akkor felh� akarok lenni!

- K�v�ns�godat teljes�tem – hangzott ism�t a szellem hangja.

R�gt�n felh�v� v�ltozott a k�t�r�, s ezent�l ott lebegett a nap �s a f�ld k�z�tt. �nt�tte a vizet mag�b�l, s boldogan l�tta, hogy a hatalma mekkora; hogy a f�ld�n ism�t vir�gzik �s z�ldell minden a nagy forr�s�g ut�n. �nt�tte, �nt�tte a vizet napokon, heteken �t mag�b�l, a patakok ki�radtak a medr�kb�l, el�nt�tt�k a vet�seket, elvitt�k a falvakat, s a felh� boldogan l�tta, hogy az � hatalma el�l semmi sem menek�l meg. De egyszerre csak a szikl�ra pillantott, amelyen azel�tt oly szorgalmasan dolgozott, az �llott szil�rdan, megingathatatlanul mag�ban. Csod�lkozva ki�ltott fel a felh�:

H�t a szikla er�sebb, mint �n? �, b�rcsak azz� lehetn�k!

Ism�t hallatszott a szikla szellem�nek a szava:

- Teljes�tem k�v�ns�godat, l�gy szikla!

Boldog volt most a szeg�ny ember, nap s�t�se, es� es�se �t meg nem zavarhatta, �gy �rezte, hogy most igaz�n � a leghatalmasabb a vil�gon. �m egy reggel nagy �t�seket �rzett a fej�n; odapillant, h�t egy ember v�gja a k�vet cs�k�ny�val, s szakadnak le egym�s ut�n a k�darabok. Roppant f�lelem reszketett �t minden r�sz�n, s szomor�an mondta:

- H�t egy f�ldi emberke hatalmasabb lehet, mint �n? �, b�rcsak m�g egyszer �n is az lehetn�k!

- L�gy h�t emberr�, ha �gy k�v�nod – sz�lt ism�t a szikla szelleme.

Azz� is lett egy szempillant�s alatt, s boldogan kezdte ism�t fejteni a k�veket a szikl�r�l. Soha t�bb� nem gondolt arra, hogy hatalmasabb legyen ann�l, ami; szorgalmasan dolgozott, kem�ny �gyon aludt, fakunyh�ban lakott, s m�gis el�gedett, boldog volt mind�g. Soszor hallgat�dzott azut�n is, hogy vajon nem sz�l�tja-e meg ism�t a szikla szelleme, de soha-soha nem hallotta t�bb� a hangj�t.